As an informaticians, you should not release or disclose information of others without their consent. As this scenario is about HIV, a sensitive information, it’s obvious that disclose the patient’s information is not appropriate and may result in negative consequences.
What if your mom’s friend was admitted with general diseases (non-communicable disease), and your mom asked you to check on her’s friend medical condition. Would you do this?